viernes, 27 de abril de 2012


Si el hombre pudiera decir lo que ama,
si el hombre pudiera[1] levantar su amor por el cielo
como una nube en la luz;
si como muros que se derrumban, [2]
para saludar la verdad erguida en medio[3],
pudiera derrumbar su cuerpo,
dejando sólo la verdad de su amor,
la verdad de sí mismo,[4]
que no se llama gloria, fortuna o ambición,
sino amor o deseo,
yo sería aquel que imaginaba;
aquel que con su lengua, sus ojos y sus manos
proclama ante los hombres la verdad ignorada,
la verdad de su amor verdadero.[5]
Libertad no conozco sino la libertad de estar preso en alguien[6]
cuyo nombre no puedo oír sin escalofrío;
alguien por quien me olvido de esta existencia mezquina[7]
por quien el día y la noche son para mí lo que quiera,
y mi cuerpo y espíritu flotan en su cuerpo y espíritu [8]
como leños perdidos que el mar anega o levanta
libremente, con la libertad del amor,
la única libertad que me exalta,
la única libertad por que muero. [9]
[10] justificas mi existencia:
si no te conozco, no he vivido[11];
si muero sin conocerte, no muero,  porque no he vivido.[12]
Explicación o interpretación de las diferentes partes y de los recursos expresivos utilizados en losversículos más destacados.
  1. Métrica utilizada: medida de los versos, rima si la hubiese, elementos que aportan ritmo a la composición...
  1. Conclusión: localización, es decir, datos sobre el autor, su obra y su época.


[8] Explica la epanadiplosis contenida en este verso y su sentido.
[9] La idea que trata de destacarse en estos versos tiene que ver con la palabra que más se repite. Podríamos hablar también del uso de la anáfora, figura expresiva que consiste en...
[10] Explica la utilización de la apóstrofe en estos versos..
[11] ¿En qué sentido podríamos hablar de hipérbole o exageración? ¿Qué pretende decir el yo lírico?
[12] Explica esta paradoja y su relación con la poesía mística de Teresa de Jesús

        El tema  de este  poema  es  el verdadero amor, los verdaderos  sentimiento  que sientes hacia una persona, que  si la persona  que  ama no le corresponde es como  si  estuvieras muerto porque  su amada es  su vida. 

   En los  dos primero  versos  hay una anáfora que  es "si el hombre pudiera"  . Compara  el amor   con una  nube  en la luz y como muros que  se derumban porque parece todo  muy  bonito pero en realidad  es como si el mundo se le viniera encima porque no es correspondido  por la persona que ama. "La verdad  erguida  en medio" es una metáfora  con la que  el enamorado quiere  expresar  sus  sentimientos en público  pero  en  realidad no puede. Para el poeta la existencia  es solo por  la cosa amada; respecto a su cuerpo lo representa  como una  barrera por su fisico por la cual  la cosa amada no  coresponde su amor. Que  da la  sensación de que  realmente es un  verdadero amor no un amor pasajero. Expresa que su forma de  estar libre  es el  estar con  alguien  que  quiere, aun que  parece que se lleve  la contraria porque  para nosotros  el  concepto  de libre  es sin  nadie  hacerlo que quieras  sin nadie. En cuanto a lo  que el  poeta dice  como  existencia mezquina, provoca un efecto  de que  el amor  que  siente   es lo  único  que le  hace olvidarse  de  su miserable  vida. El poeta   expresa  como si  su vida   dependiera de la cosa que ama.


No hay comentarios:

Publicar un comentario